Сертификат государственном тестировании русскому языку. Сертификат русского языка для получения гражданства. Как быть, если экзамен не сдан

    Приложение N 1. Форма сертификата о прохождении государственного тестирования по русскому языку как иностранному языку Приложение N 2. Порядок выдачи сертификата о прохождении государственного тестирования по русскому языку как иностранному языку Приложение N 3. Технические требования к сертификату о прохождении государственного тестирования по русскому языку как иностранному языку

Приказ Министерства образования и науки РФ от 25 апреля 2014 г. N 412
"Об утверждении формы, порядка выдачи сертификата о прохождении государственного тестирования по русскому языку как иностранному языку и технических требований к нему"

порядок выдачи сертификата о прохождении государственного тестирования по русскому языку как иностранному языку (приложение N 2);

технические требования к сертификату о прохождении государственного тестирования по русскому языку как иностранному языку (приложение N 3).

2. Признать утратившими силу приказы Министерства образования и науки Российской Федерации:

от 15 августа 2008 г. N 237 "Об утверждении формы сертификата о прохождении государственного тестирования по русскому языку" (зарегистрирован Министерством юстиции Российской Федерации 2 октября 2008 г., регистрационный N 12388);

от 13 июля 2010 г. N 765 "Об утверждении порядка выдачи сертификата о прохождении государственного тестирования граждан иностранных государств по русскому языку как иностранному языку, выдаваемого образовательным учреждением (организацией) на территории Российской Федерации или за рубежом, которому Министерством образования и науки Российской Федерации разрешено проведение такого тестирования" (зарегистрирован Министерством юстиции Российской Федерации 24 августа 2010 г., регистрационный N 18228).

Д.В. Ливанов

Регистрационный N 33009

Заново утверждены форма и порядок выдачи сертификата о прохождении государственного тестирования по русскому языку как иностранному. Также установлены технические требования к сертификату.

Сертификат выдает образовательная организация, входящая в перечень проводящих тестирование, определяемый Минобрнауки России.

Для уровней владения "Элементарный" и "Базовый для иностранных работников" сертификат выдается со сроком действия 5 лет, для прочих - бессрочно. Это делается не позднее 10 рабочих дней с даты тестирования.

Ведется Книга регистрации и выдачи сертификатов на бумажном носителе и (или) в электронном виде. Форма и порядок ведения книги определяются тестирующей организацией самостоятельно.

Дубликат сертификата выдается тестирующей организацией на основании личного заявления лица, которому был ранее выдан сертификат. Это возможно в случаях утраты или порчи сертификата либо утраты или порчи дубликата, обнаружения в сертификате либо в дубликате ошибок, изменения фамилии и (или) имени, и (или) отчества.

Бланк сертификата является защищенной полиграфической продукцией уровня "А".

Акты об утверждении прежних формы и порядка признаны утратившими силу.

Приказ вступает в силу с 01.09.2014.

Приказ Министерства образования и науки РФ от 25 апреля 2014 г. N 412 "Об утверждении формы, порядка выдачи сертификата о прохождении государственного тестирования по русскому языку как иностранному языку и технических требований к нему"


Регистрационный N 33009


Настоящий приказ вступает в силу с 1 сентября 2014 г.


приобрести на нашем сайте.

  • Поздравляем! Ваш уровень знания русского языка выше среднего! Предлагаем пройти тест еще раз, в нем будут предложены новые вопросы!

    Полный перечень актуальных тестовых вопросов с ответами при поступлении на гражданскую государственную службу в 2018 году (Версия 4) + программы оффлайн тестирования по всем разделам, Вы можете приобрести на нашем сайте.

  • Поздравляем! У Вас средний уровень знания русского! Предлагаем пройти тест еще раз, в нем будут предложены новые вопросы!

    Полный перечень актуальных тестовых вопросов с ответами при поступлении на гражданскую государственную службу в 2018 году (Версия 4) + программы оффлайн тестирования по всем разделам, Вы можете приобрести на нашем сайте.

  • К сожалению у Вас низкий уровень знаний русского языка! Предлагаем пройти тест еще раз, в нем будут предложены новые вопросы!

    Полный перечень актуальных тестовых вопросов с ответами при поступлении на гражданскую государственную службу в 2018 году (Версия 4) + программы оффлайн тестирования по всем разделам, Вы можете

  • Необходимость получения гражданства Российской Федерации возникает у многих иностранных лиц, планирующих осуществлять трудовую деятельность на территории России. Но получить заветный паспорт непросто, так как этот процесс требует выполнения определённых условий, установленных законодательством о гражданстве РФ. Одно из основных требований - знание русского языка на уровне понимания речи и умение общаться на нём в повседневных жизненных ситуациях.

    Кому необходимо получение сертификата

    Если вы имеете вид на жительство в России, постоянный законный доход и отказались от существующего гражданства другой страны, то у вас есть возможность претендовать на гражданство Российской Федерации на общих основаниях.

    В этом случае к документам, подаваемым в Управление по делам миграции МВД, вы прилагаете подтверждение об уровне владения русским языком. Это может быть:

    • сертификат о прохождении государственного тестирования по русскому языку как иностранному;
    • документ об образовании (не ниже основного общего образования) или документ об образовании и о квалификации установленного образца, выданный организацией, осуществляющей образовательную деятельность, до 1 сентября 1991 г. на территории СССР, после 1 сентября 1991 г. на территории Российской Федерации;
    • документ, выданный на территории иностранного государства своему гражданину, где русский язык является вторым государственным языком (например, Республика Беларусь).

    Освобождаются от представления документов, подтверждающих владение русским языком:

    • женщины старше 60 лет и мужчины старше 65 лет;
    • инвалиды 1 группы;
    • лица, признанные недееспособными;
    • лица, имеющие особые заслуги перед Российской Федерацией.

    На получение гражданства Российской Федерации в упрощённом порядке и без подтверждения о владении русским языком имеют право:

    • лица, признанные носителями языка (решение выдаётся иностранному гражданину и лицу без гражданства, постоянно проживающему на законном основании на территории Российской Федерации, по заключению назначенной комиссии);
    • ветераны ВОВ, имевшие гражданство СССР и проживающие на территории России;
    • ребёнок и недееспособное лицо, являющееся иностранным гражданином или лицом без гражданства:
    • по заявлению родителя - гражданина РФ при наличии согласия другого родителя, если ребёнок проживает за пределами Российской Федерации;
    • по заявлению единственного родителя - гражданина РФ;
    • по заявлению имеющего гражданство РФ опекуна, попечителя ребёнка или недееспособного лица, кроме случаев, предусмотренных Федеральным законом от 24 апреля 2008 года N 48-ФЗ «Об опеке и попечительстве»;
    • участники Государственной программы по оказанию содействия добровольному переселению в Российскую Федерацию соотечественников, проживающих за рубежом.

    Видео: об упрощённой схеме получения гражданства РФ

    Стоит отметить, что лишь немногие лица получают гражданство РФ по упрощённой схеме или освобождаются от подтверждения владения русским языком. Следовательно, важным этапом для получения российского паспорта является тест по русскому языку как иностранному (сертификат ТРКИ), который подтверждает уверенные знания русского языка.

    Система тестирования иностранных граждан в России

    Проверка знаний проводится в одном из двух форматов:

    1. Экзамен по русскому языку, истории и основам законодательства РФ, который с 1 января 2015 года обязаны сдавать иностранные граждане и лица без гражданства, получающие разрешение на осуществление трудовой деятельности на территории РФ (разрешение на работу, патент, разрешение на временное проживание, вид на жительство). Для получения гражданства РФ требование о сдаче этого экзамена не предъявляется.
    2. Тестирование по уровню владения русским языком как иностранным сдают:
      • претенденты на гражданство РФ;
      • лица, поступающие в российские вузы;
      • иностранные граждане, желающие в добровольном порядке пройти тестирование, в том числе и для приёма на работу.

    Приказом Минобрнауки РФ №255 от 1 апреля 2014 г. определены 7 ступеней владения русским языком и требования к ним:

    1. Элементарный уровень знания русского языка (ТЭУ/А1) - минимальный уровень владения языковыми средствами;
    2. Базовый для трудящихся мигрантов (ТБУМ/А1) - уровень, которого достаточно для прохождения комплексного экзамена по русскому языку, истории и основам законодательства РФ;
    3. Базовый (ТБУ/А2) - уровень знаний русского языка для получения гражданства РФ, но он не даёт права для обучения в российских учебных заведениях, за исключением подготовительных курсов и отделений;
    4. Первый (ТРКИ-I/В1) - уровень знаний для начала обучения в российских учебных заведениях, в том числе высшего профессионального образования, т. е. университетах, институтах и академиях;
    5. Второй (ТРКИ-II/В2) - уровень, необходимый для получения диплома бакалавра или магистра, за исключением бакалавра или магистра-филолога;
    6. Третий (ТРКИ-III/C1) - уровень, необходимый для получения диплома бакалавра-филолога;
    7. Четвёртый (ТРКИ-IV/С2) - уровень, необходимый для получения диплома магистра-филолога, дающего право на все виды преподавательской и научно-исследовательской деятельности в сфере русского языка.

    Для получения гражданства РФ достаточным является базовый уровень - А2.

    Для предварительной подготовки можно пройти онлайн тестирование по русскому языку в интернете

    Где пройти тест

    На сегодняшний день восемь крупнейших бюджетных образовательных учреждений включены в список организаций, имеющих право проводить комплексный экзамен, пять из которых утверждены для проведения тестирования:

    1. Государственный институт русского языка им. А.С. Пушкина.
    2. Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова.
    3. Российский университет дружбы народов.
    4. Санкт-Петербургский государственный университет.
    5. Тюменский государственный университет.

    Данные вузы имеют право делегировать свои полномочия другим организациям, заключив с ними соответствующее соглашение.

    Тестирующая организация определяет самостоятельно:

    • конкретную форму проведения тестирования (с применением информационных технологий или без);
    • продолжительность;
    • расписание.

    Ваша задача на этом этапе выбрать наиболее удобный для вас сертифицированный центр для прохождения экзаменационных испытаний (по принципу территориального расположения или менее затратный в финансовом плане). До проведения тестирования, согласно Приказу Минобрнауки РФ № 667 от 18 июня 2014 г., вам должна быть предоставлена возможность:

    • получить консультацию по вопросам проведения тестирования;
    • ознакомиться с порядком и формой его проведения;
    • заполнить открытый вариант теста и узнать его итоги.

    Если результаты оказались неудовлетворительными, учебные центры предлагают различные формы подготовки для иностранных граждан на платной основе - это могут быть очные курсы или дистанционные формы обучения, индивидуальные или групповые занятия в зависимости от вашего уровня подготовки.

    Что принести с собой на экзамен

    Некоторые центры проведения тестирования просят принести фотографии, копии документов на электронном носителе либо предлагают изготовить их на месте, поэтому предварительно на консультации лучше уточнить список необходимых документов и вещей, которые могут вам понадобиться для комфортного прохождения экзамена. В основной перечень входит:

    • заявление (заполняется по образцу тестирующей организации);
    • оригинал документа, удостоверяющего личность (паспорт и его перевод на русский язык, вид на жительство, удостоверение беженца);
    • копия паспорта (страница с фотографией) и его перевода либо первой страницы вида на жительство;
    • квитанция об оплате на сумму 6 тыс. рублей;
    • синяя ручка.

    Как проводится экзамен

    В день проведения тестирования экзаменатор подробно рассказывает испытуемым:

    • о том, как будут проходить отдельные этапы экзамена;
    • о продолжительности их выполнения;
    • о правилах оформления контрольных бланков, полученных вместе с заданиями;
    • о времени и месте объявления результатов.

    А также до начала экзамена ответит на возникшие вопросы. Во время экзамена действует запрет на пользование словарями и справочниками, мобильными телефонам и на разговоры с другими тестируемыми.

    Знания и умения, которые вы должны продемонстрировать на тестировании в соответствии с требованиями к базовому уровню (ТБУ/А2):

    • Способность прочитать короткие тексты, взятые из разных источников (журналы, газеты, вывески, указатели, объявления), понимать основную и дополнительную информацию адаптированных текстов страноведческого, информационного и социально-бытового характера.
    • Умение написать короткое письмо, записку, поздравление и другое, изложить основное содержание текста-источника (не менее 15 фраз по предложенным вопросам).
    • Понимать основную информацию (в частности, тему, указание места, времени, причины), представленную в отдельных диалогах и монологах социально-бытового и социально-культурного характера;
    • Уметь инициировать диалог в бытовых ситуациях, поддерживать беседу, в частности, о себе, друзьях, семье, учёбе, работе, изучении иностранного языка, рабочем дне, свободном времени, родном городе, здоровье, погоде; а также построить собственное высказывание на основе прочитанного текста.
    • Использовать грамматические и лексические навыки оформления высказываний в соответствии с намерениями в ограниченном наборе социально-бытовых ситуаций.

    Тест содержит 5 блоков, перечисленных в таблице.

    Таблица: примеры заданий, содержащихся в пяти блоках теста

    Наименование субтеста с примерный описанием задания Время
    прохож дения
    Примеры тестов
    Задание Варианты ответов /
    схема построения диалога
    1. Грамматика. Лексика.
    Задание: вставить правильный по смыслу вариант ответа в предложение или словосочетание на месте пропущенного слова.
    45 минут 1. Я школьник и… не знаю,
    в каком институте
    буду учиться.
    • (А) ещё
    • (Б) уже
    • (В) тоже
    • (Г) или
    2. Биология -…
    • (А) самая интересная наука
    • (Б) о самой интересной науке
    • (В) самую интересную науку
    3. Он встретил…
    • (А) своего старого друга
    • (Б) своему старому другу
    • (В) о своём старом друге
    • (Г) со своим старым другом
    2. Чтение.
    Задание: прочитать и осмыслить небольшой текст. К каждому тексту даны вопросы (задания) с разными вариантами ответов. Выбрать один правильный и отметить его в контрольном листе (матрице).
    45 минут Вы собираетесь ехать в Россию в следующем месяце.
    Ваш паспорт действителен ещё полгода.
    В консульстве России вы прочитали объявление.
    Срок действия вашего паспорта должен превышать срок действия визы на три месяца.
    Визу вы…
    • (А) получите;
    • (Б) получите, если поменяете паспорт;
    • (В) не получите;
    • (Г) неизвестно, получите или нет.
    3. Аудирование.
    Задание: Прослушав короткие реплики необходимо выбрать правильный ответ из предложенных.
    30 минут Вы прослушали объявление в метро Вы должны:
    • (А) сделать пересадку на другую линию,
    • (Б) ехать дальше,
    • (В) пересесть на наземный транспорт,
    • (Г) подождать следующего поезда.
    4. Письмо.
    Субтест проводится в форме письменного задания.
    45 минут Написать поздравление, заполнить анкету или заявления о приёме на работу
    5. Говорение.
    Субтест проходит в виде диалога с экзаменатором. Ваша цель - показать умение начать и продолжить диалог на простые темы, которые могут возникнуть в повседневной жизни.
    30 минут Вы приехали в мебельный магазин, купить мебель в новую квартиру
    • поздоровайтесь, спросите, может ли продавец помочь вам;
    • объясните, в какую комнату вам нужна мебель (спальня, кухня);
    • объясните, какая мебель вам нужна и почему (страна-производитель, материал, стоимость, цвет и т. д.);
    • выберите мебель и оформите доставку;
    • поблагодарите и попрощайтесь.
    Итого 3 часа 15 минут

    Каждое тестовое задание - это описание жизненной ситуации, в которой может оказаться испытуемый.

    Сертификат или справка

    Набрав 66% положительных ответов, вы станете обладателем сертификата.

    Сертификат является бланком строгой отчётности, и вы его получите лично под расписку либо через ваше доверенное лицо, предъявившее нотариально заверенную доверенность. Срок изготовления составит около 10 дней. В отличие от сертификата по комплексному экзамену, срок которого составляет 5 лет, ваш сертификат о прохождении тестирования по русскому языку является бессрочным.

    Если процент положительных ответов будет меньше необходимого, вы получаете справку о прохождении тестирования с отражением в ней результатов по каждому тестовому блоку. Такая справка действительна в течение 2 лет и обязательна к приёму в любой сертифицированной тестирующей организации.

    В том случае, если вами не пройден только один субтест из пяти, вы можете пересдать его, оплатив лишь половину стоимости тестирования. Если же в большем количестве субтестов не набирается должное число правильных ответов, то потребуется пересдать весь экзамен за полную стоимость.

    Изучение русского языка для получения гражданства России - это необходимость, однако благодаря ей вы сможете быстрее адаптироваться в новой языковой среде и чувствовать себя более уверенным в трудовой деятельности и активной общественной жизни.

    Какой срок действия у сертификата о знании русского языка как иностранного, истории России и основ законодательства рф? Данный сертификат является бессрочным. Сколько по времени длится комплексный экзамен для уровня – патент? Данный экзамен длится 1 час 30 минут. Сколько по времени длится комплексный экзамен для уровня – РВП/ВЖ? Данный экзамен длится 2 часа 15 минут. Сколько по времени длится тестирование по русскому языку как иностранному для уровня – гражданство (ТБУ)? Данный экзамен длится 3 часа 15 минут.

    Готовые сертификаты о прохождении государственного тестирования

    Внимание

    Проверка сертификата. 6 элементов защиты, которые явно можно увидеть на подлинном сертификате Проходить тестирование необходимо только в центрах, имеющих прямой договор с головными вузами: МГУ, Гос. ИРЯ им. А.С. Пушкина, РУДН. Список локальных центров тестирования на базе других вузов или организации размещаются на сайтах.

    В таких центрах выдают настоящий сертификат. Все сертификаты после подачи документов в ГУВМ проходят проверку на подлинность в ГБУ «Миграционный центр». Если же Вы уже получили сертификат и есть сомнения в его подлинности, то Вам помогут знание следующих защитных знаков: 1.

    Мелкий шрифт (должно быть написано «СЕРТИФИКАТ О ВЛАДЕНИИ РУССКИМ ЯЗЫКОМ, ЗНАНИЙ ИСТОРИИ РОССИИ И ОСНОВ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ») 2. Особый шрифт в написании слова «Сертификат» 3. Сложные узоры рядом с надписью «Российская Федерация» и государственным гербом 4.

    Как можно проверять готовность сертификат по русскому языку

    Грамматика», «Аудирование» и «Говорение». Результаты успешно сданных субтестов учитываются при повторной сдаче экзамена. Порядок проведения тестирования На тестирование нужно принести:

    1. заполненное заявление на прохождение комплексного экзамена;
    2. оригинал документа, удостоверяющего личность (паспорт и его перевод, вид на жительство, удостоверение беженца);
    3. копию паспорта (страница с фотографией) и его перевода, либо первой страницы вида на жительство;
    4. квитанцию об оплате;
    5. синюю ручку.

    Перед началом тестирования экзаменатор дает инструкцию по выполнению теста, информирует о времени выполнения теста и о правилах оформления контрольного листа, который выдается перед началом работы вместе с экзаменационными вопросами.

    Центр тестирования иностранных граждан «диалог»

    Спустя какие-нибудь 3-5 месяцев он сможет попытаться вновь сдать экзамен, а уж если вновь провалит – тогда патент аннулируется. У подобного предложения есть один недостаток – мигранты обычно работают на износ, времени на подготовку и изучение языка у них никак не остается.
    Возможно, нет и желания или способностей – неважно. Как в такой ситуации выйти из положения и решить проблему с легальным трудоустройством? Рынок труда нуждается в дешевой рабочей силе, мигранты – в работе. Как поступить? Ответ: воспользоваться помощью опытных юристов, которые помогут оперативно получить сертификат о прохождении тестирования по русскому языку – подлинный, пронумерованный, занесенный в базу данных.

    Инфо

    Тестирование трудно объективно оценить по уровню сложности. Для представителей разных народов и разных социальных групп оно может быть и удивительно легким и неподъемно сложным.

    Сертификат о владении русским языком, истории, законодательства

    Важно

    Каждый документ содержит информацию об экзаменуемом, учебном учреждении, где проходило тестирование и об уровне знания. Важно! Каждый сертификат имеет регистрационный номер, по которому определить его подлинность несложно.

    Изготовление и использование фальшивых сертификатов карается законом. Если факт законного получения документа не подтвердится, то иностранец рискует быть депортирован из страны.